الكنيسة في ويلز بالانجليزي

• church in wales

• الكنيسة    chaplaincy; church
• في    adv. thereof; prep ...
• ويلز    aberystwyth; bango ...

أمثلة

1. Unlike the Church of England, the Church in Wales is not an established church.
   وعلى عكس كنيسة إنجلترا، لا تعد الكنيسة في ويلز الكنيسة الرسمية في البلاد.
2. In Wales there is no established church, with the Church in Wales having been disestablished in 1920.
   في ويلز لا توجد كنيسة المعمول بها، مع الكنيسة في ويلز بعد أن حلت في عام 1920.
3. Following disestablishment in 1920, the Church in Wales initially fared better than the Nonconformist churches, which suffered a decline during the late 20th century.
   وعقب الإنفصال في عام 1920 كان وضع الكنيسة في ويلز في البداية أفضل من الكنائس غير التوافقية، والتي عانت من تراجع خلال أواخر القرن العشرين.
4. However, no religious or belief body is compelled to perform same-sex marriages; the Church of England and the Church in Wales are explicitly banned from doing so.
   غير أنه لا توجد أي هيئة دينية أو معتقدية مضطرة لأداء زواج المثليين؛ تعتبر كنيسة انجلترا و الكنيسة في ويلز ممنوعة صراحة من القيام بذلك.
5. The intense interest in the Christian faith which characterised the Welsh in the 18th and 19th centuries was not present in the sixteenth and most Welsh people went along with the church's reformation more because the English government was strong enough to impose its wishes in Wales rather than out of any real conviction.
   ان الاهتمام الشديد بالعقيدة الدينية كان ما يميز الكنيسة في ويلز في القرن18 و 19، ولكن هذا لم يكن موجود في القرن 16، لذلك الكثير من الناس تماشوا الويليزيون مع الإصلاح الجديد لان الحكومة الإنكليزية كانت قوية بما فيه الكفاية لكي تفرض ما تتمنى على ويلز.